Резюме Переводчик, переводчик-стажёр

По совместительству

Свободный график

Неоконченное высшее образование(3 курс) на кафедре английского языкознания в романо-германском отделении филологического факультета МГУ им. Ломоносова
Стажировался в Англии в университете Риджентс (Regent`s University London) в течение 1 учебного года.

Письменный и разговорный английский на хорошем уровне. Поставленное британское произношение.

Занимался частным преподаванием английского и русского языков в течение трёх лет.

За время работы с учениками, разработал собственную методику обучения английскому языку, позволяющую в довольно короткие сроки овладеть большим количеством лексического материала, а также научиться различать английские слова в потоке речи и говорить с правильным произношением.

Имею опыт перевода бизнес-договоров о поставке товара, инструкций для медицинского оборудования (стоматология), научных статей по лингвистике (английский-русский, русский-английский).

Владею компьютером на уровне продвинутого пользователя. Операционные системы: Windows XP,7,8. Владею на уровне хорошего пользователя программой Adobe Photoshop CS6, Microsoft Word, PowerPoint, Excel.

Я общительный, мобильный, ответственный и быстро обучаемый. Очень требователен к поставленным задачам.